Capture One 23 Pro/Enterprise 是专业的原始文件转换器和图像编辑软件。它将所有必备工具和高端性能融于一体、使您在一套快捷、灵活且有效的工作流程中捕获、整理、编辑、分享以及打印图像。Capture One 23 Pro/Enterprise 强大且直观的工具组合为专业摄影师所使用、以卓越色彩和细节实现世界一流的图质。Capture One 23 Pro/Enterprise 拥有无限制批量冲洗功能，多张对比输出功能，色彩曲线编辑，数码信息支持，附加 对数码相机RAW文件支持以及其它的功能。软件可以提供最好的转换质量，工作流程获得了世界的好评，因此 Capture One 23 Pro/Enterprise 毫无疑问是RAW转换软件的标准。

软件版本：Windows（16.1.0.233），macOS版（16.1.0.126）专业版Pro + 企业版Enterprise

软件语言：简体中文/多语言可选

系统支持：Windows 10/11（64位），macOS 11 – 13.x（MacOS 12 和 13 分别支持高达 12.6.1 和 13.2 的版本）

Capture One 23 最新功能

更快地剔除

• 更快地剔除图像。 一旦图像已经在 Capture One 23 中，直接在导入助手中或通过专用的剔除视图对图像进行评级和标记。 使用自动组视图更轻松地查看相似图像，从中更快地选择最佳照片。 此外，即时浏览功能让您可以毫无延迟地点击浏览图像。

智能调整

• 通过智能调整大幅缩短编辑时间。 通过自动调整曝光和白平衡，为在不同光线条件下拍摄的照片打造相似的效果 – 针对肖像、婚礼或其他人物拍摄工作进行了优化。

风格样式中的图层

• 更好地控制编辑，而且您的样式工作流程具有充分的灵活性，能够在风格样式中包含图层。 将编辑内容应用于同一种风格样式中的多个图层，可轻松控制不透明度和实现多样性。 用图层保存您自己的样式，或获取分层版本的 Capture One 风格包。

更改拍摄时间

• 通过更改拍摄时间确保照片顺序准确，从而更轻松地剔除。 如果用两部或多部未同步的相机进行拍摄，或拍摄时间设为错误的时区，可轻松调整每个图像上的时间，使其按时间顺序显示。 以正确的顺序呈现特定时刻或类似拍摄的所有图像，从而更轻松地剔除。

相册中的变体

• 在单独的相册中轻松对图像变体进行分类，实现更高效整理照片。

Capture One 23 （16.1.0） 是一个主要版本，包含新特性和功能、新的相机和镜头支持、错误修复以及一般用户体验改进。

新特性和功能

• Apple ProRaw文件支持
• 将背景调整移动到新图层
• Capture One Live：新的和改进的排序、搜索和过滤（2022 年 12 月发布）

一般用户体验改进和调整

• 对剔除和导入器的改进
• 智能调整改进
• Capture One Live改进、上传进度和错误处理

用户体验和性能改进

• 自动前进到下一个图像
• 删除垃圾桶中的图像
• 智能调整改进
• Capture One Live 改进、上传进度和错误处理

新的镜头支持

• Panasonic LUMIX G 20 mm F1.7 II ASPH. (H-H020A)
• Sony FE PZ 16-35mm F4 G

错误修复

• 修复了以下问题：使用“下次Capture调整”和“复制/应用”（如果应用梯形）时裁剪会变得越来越小
• 修复了使用辅助查看器时放大工具可能无法正常工作的问题
• 修复了导出的图像具有Capture One版本的元数据错误的问题
• 修复了从 OM-Systems OM-1 转换的某些 DNG 在Capture One 中显示为黑色的问题
• 修复了过滤器工具可能从“剔除”窗口中删除的问题
• 修复了如果导入目标文件夹包含非标准字符，文件命名可能会中断的问题
• 修复了导出到 DNG 的 RAF 文件稍微太亮的问题
• 修复了有时按下“恢复”按钮后无法恢复“Capture One 实时会话”的问题
• 修复了有时会将不正确的图像上传到实时捕获 （Web） 会话的罕见问题
• 修复了移动或重命名 HEIC 文件的问题
• 修复了捕获一个无法以与关闭时相同的选择打开的问题
• 修复了导入和剔除查看器显示不清晰的预览的问题
• 修复了打印窗口无法保留设置的问题
• 修复了在 Wacom 数位板上使用速度编辑导致问题的问题
• 修复了对焦工具可能进入显示先前所选照片的状态的问题
• 修复了有时缩略图在更改电影曲线后不会更新的问题
• 修复了使用多个显示器时“亮度范围”对话框可能中断的问题
• 修复了使用多个显示器时右键单击菜单可能显示在错误位置的问题
• 修复了使用具有不同 DPI 设置的多个显示器时某些工具界面损坏的问题
• 修复了在处理应用了样式的图像时可能导致剪贴板应用不正确调整的问题
• 修复了无法将段落粘贴到描述元数据字段中的问题
• 修复了处理多个文档时无法始终修改评级和颜色标签的问题
• 修复了在放大镜工具处于活动状态的情况下无法在浏览器中选择其他图像的问题
• 修复了在“Capture One 专业版”中更改图像名称不会在“Capture One”（网页）会话中立即更新的问题
• 修复了在将图像上传到实Capture One （web） 会话时关闭 Capture One Pro 时发生的罕见崩溃
• 修复了在 Capture One Live 共享集合中重新插入以前删除的变体时发生的罕见崩溃
• 修复各种翻译错误